可以掉头,我要找到他,我们永远都不要分开……可是我不能,我什么都不能做,因为我知道这是错误的、虚假的。”沃格特对他的“爱”也一样。等他们慢慢从戏里走出来,一切都会变成过眼云烟。如果他们因此成为情人,才是真的可笑。
“杰克,你确定吗?”玛吉担心地握着他的手。她也是演员,很清楚入戏的感觉。一男一女长时间封闭式地相处,一遍一遍演绎着爱情,确实很容易彼此堕入爱河。换成两个男人,也许效果也是一样。但这种爱情往往不能长久,聚少离多,另一部戏,另一场“爱情”,立刻驱散了前一段带来的感情上的迷惑。
杰克之前拍过不少戏,也有过入戏的感觉,但这一次,显然比以往的入戏都要来得刻骨铭心。
杰克苦笑:“玛吉,我很想告诉你我确定。但问题是,我不确定。我不知道,也许我只是需要时间。当然,也有可能……”他是真的可以接受男人,又或者……
玛吉看出杰克的不安,她用力拍拍他的心口,断言说:“你有的是时间,杰克。即使以后你告诉我,你爱上一个男人,你的姐姐也会支持你!父亲母亲我帮你搞定!”
杰克差点被她拍出内伤,忍不住问:“玛吉,你确定我们没有一个失散多年的妹妹?”为什么他要避开安妮.海瑟薇?因为安妮和他姐一样,外表都富有欺骗性,性格却厉害得连男人都比不上。
“别试图转移话题,杰克。来,跟我说说他,沃格特是吧?他的全名是什么?兰斯.克拉克说过,但我忘了……”
*********************************
“……剩下的镜头和一些补拍,全部完成估计在十月初。”兰斯.克拉克努力保持平稳的声音,公事公办说,“《断背山》的上映档期待定,估计不会太顺利。你需要尽快确定下一份工作,在风暴来临前……沃格特,你有听我在说话吗?可以停止你不知疲累的来回走动吗?”
现在他们身处兰斯位于洛杉矶的汉姆比山半山别墅。费雷德在沃格特拍摄《断背山》期间完成了沃格特的搬家工作,也为他选定了一个适合他目前身价的公寓。可是兰斯看过公寓后,直接否决了,理由是非常诡异的“没有足够的安保措施”——以沃格特现在的名气来说完全没有道理的一个理由。
无论合不合理,当兰斯.克拉克给一件事下了判断以后,费雷德只有服从的份,他尝试按兰斯的标准给沃格特找公寓,可惜只要结合到沃格特那可怜的财政状况,费雷德就是再有本事也无法给沃格特找到符合兰斯要求的公寓。
费雷德已经准备好等兰斯探完沃格特的班回来,斥责他办事不力。但兰斯回来前和费雷德通了电话,知道这个情况后并没有大发雷霆,而是冷静无比地指示:“把他的行李搬去我家。”
“可是科尔曼小姐……”兰斯的女朋友凯特.科尔曼偶尔会在兰斯家里留宿,多一个男人在真的好吗?而且以兰斯对空间的掌控欲,他确定没有后悔这个决定?
“照办。”
所以回到洛杉矶,兰斯直接带着沃格特回家时,沃格特暂时居住的客房已经收拾好——即使只是一个房间,环境也比他在国王剧院附近的两层小公寓舒适。
不过沃格特显然没有留意这一点。居住在好莱坞富人区中的富人区这一点对于沃格特来说似乎并没有什么大不了,他也没有因此而对兰斯的慷慨善心表示感激。
从和杰克.吉伦哈尔分别开始,沃格特就处于一种要死不活的状态。住进兰斯家后,他的情绪有所好转,但好像突然患上了多动症,总是缩着肩膀满屋子的走来走去,但和他说话,他又对答如流、思维清晰,偶尔还欲言又止地看着兰斯,一副很想求他帮忙干点什么又拼命忍住的表情。
兰斯忍了他很久,如果不是看在他很有可能成为一名影帝的份上(他对这个想法已经开始怀疑),他一定会把他扫地出门。
兰斯努力维持他的步调,可是当他准备好资料,想和沃格特谈一谈他的新工作时,沃格特又开始他的走过来走过去,还生怕他看不见似的,明晃晃地摆弄他的手机——一部新款智能手机,沃格特意外地玩得顺溜。
“你到底想怎么样?”兰斯含着火气问。
沃格特刷地扭头看着他,眼神难以言喻,又焦躁又可怜又盼望:“我没有他的电话……”
“谁的电话?”
沃格特犹豫了好久:“……杰克的。”
兰斯忍无可忍地把手上的文件用力扔在地上!