第8章 chapter.8

    有心栽花花不成，无心插柳柳成荫。

    那些曾经让安蓉蓉引以为傲的一切，都在现在的容貌和身份之下派不上丝毫用场，而那些曾经被安蓉蓉唾弃的、从没有放在心上的“附加品”，却在此时成了安蓉蓉最后的救命稻草。

    不知道为什么，安蓉蓉在此刻突然想起她曾经听人说过这样一句话：你的年轻、容貌、身世、金钱，或者其它你引以为傲的一切都有可能离你而去，但唯有知识与智慧将永远伴随于你。

    安蓉蓉心中升起几分怪异，犹豫了一下，然后摇摇头，将心中的这分怪异暂且放下，开始思索要怎么依靠自己的这分能力来挣钱。

    以她现在在校学生的身份，想要依靠自己的英语能力挣钱，那么也只有一个办法——翻译兼职。

    在这个年代，专业的翻译人员少之又少，大部分集中在跨国公司和有关部门，为那些重要人员进行同声传译或是翻译各种合同以及重要文件等。

    在这些方面，安蓉蓉自然是没有资格接触，也没想过要接触的。

    但事实上，在这个年代需要翻译人员最多的地方，却是文化界——说起来很高大上，但是说白了就是翻译国外的书籍。

    在书籍的翻译上，因为工作量较大，工资却相对低，于是在这方面上的翻译出现了相当的空缺，但这些空缺却刚好能让半吊子的安蓉蓉暂时顶上。

    就算一开始拿到的钱可能很少，但是只要她勤快一些，量变总能引起质变的对吧？

    安蓉蓉定下了目标，花了一个中午和下午的时间翻译好一篇英文小短文，然后在第二天清晨姥姥不在的时候，把它和自己的联系方式一起寄了出去。

    安蓉蓉知道，这一篇短文充其量只能算是“投名状”，如果他们觉得她的能力过关，那么自然会有人联系她，如果不行……那么她也只能想想别的办法。

    但虽然这样说，安蓉蓉对于自己的能力还是十分有自信的。

    不过自信是一回事，在这段信件来往的时间里，安蓉蓉也只能等了。

    还好，安蓉蓉投递的翻译公司回信的速度非常快，只是一周后，安蓉蓉就收到了那个公司的回应。

    就像安蓉蓉想的那样，对于她这样的新手，就算现在急缺翻译人员，但开给安蓉蓉的价格也十分地低，是35元/千字。

    这跟一般的翻译价格差了四倍不止，用“坑人”来形容也不为过。

    但是没办法，形势比人强，安蓉蓉咬咬牙，接了。

    于是，就在安蓉蓉埋头翻译挣钱、偷溜出去买按摩霜、按摩减肥、翻译挣钱中，时间慢慢过去了，不知不觉中就到了月考的那一天。

    不像苦逼的高三学子，作为（相对）最轻松的高一学生来说，安蓉蓉只需要考三门就可以了。

    但想也知道，把上课时间都拿来翻译稿件的安蓉蓉哪里看得明白那些文言文和XYZ，于是，在语文和数学上，安蓉蓉再度秉持着“三长一短选最短，三短一长选最长，长短不一要选B，参差不齐就选D”的口诀，把那两门糊弄过去。

    不过就在安蓉蓉打算把英语试卷也敷衍过去的时候，想了想，最后还是认认真真地填了答案。

    ——与其让姥姥发现她上课从没听过课，还不如让姥姥当她是严重极端的偏科分子好了。

    想想姥姥的巴掌，安蓉蓉非常严肃地点头，在心里为自己的机智点了三十二个赞。

    这一天安蓉蓉早早地考完试交了卷，慢悠悠地走向了自己的家。

    现在是下午四点左右，经过一天的暴晒，安蓉蓉感到脚下的沥青路给她一种软得快要化了，就像是踩在棉花糖上的感觉。但安蓉蓉实在不知道这是因为沥青实在是被晒化了还是她因为一直保持节食而饿得头晕眼花。

    不过……

    再怎么眼花，也不可能出现幻觉吧？

    安蓉蓉揉了揉眼睛，眼神古怪地看着停在她家门口的那辆黑色轿车。

    这还是她第一次在这个小镇里看到这样的高级轿车，毕竟小镇地处虽然说不上偏僻落后，但也绝对跟发达扯不上关系的，轿车什么的更是没人买得起，能够弄上一辆电动车都算是“豪气”了，更何况是高级轿车！

    不过……这轿车为什么会停在她家门前？

    难道是……

    难道是安家的人提前来了？！

    安蓉蓉心脏狂跳起来，按捺不住自己的激动，向前走了两步，但就在这时... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读