第四章 白马2

了很多秘密。只要解开这些秘密，我们就能打开潘多拉盒子。”

    “你真的能确定，你们手里的盒子，就是传说中的潘多拉盒子？”

    “如果不确定，我的祖上就不会创立5号实验室了。你也看到了，这些水晶头骨确实帮我们发现了很多东西。这还没有让它们说话呢。”

    “希望，人类的希望。”厄尼斯特·卢瑟福喃喃地重复，“难道果真会在一个盒子里面吗？”

    “教授，你可知道，那马为什么是白的？”克莱顿郡公爵答非所问，突然手指前方山坡上的白马图案莫名其妙地问道。

    “因为它是白垩土，把植被铲掉，自然就是白的了。”

    “教授，你读过中国的小说《西游记》吗？”

    厄尼斯特·卢瑟福愕然地摇摇头。

    “《西游记》里，主角唐僧就是骑着一匹白马到西天取经的。”克莱顿郡公爵语气神秘地道，“实际上，白马的渊源要早得多。这个白马，并不是白色的马。中国古代的哲人庄子说，‘白马非马，马者，码也’。马和砝码，在中国是同音字，既是标志刻度的记号，也是长度或重量的计量单位。白马，其实是度量月球运动的刻度，因为月球散发着白色的光芒。月球从东方的地平线升起，往西边的地平线落下，缠绕着黄道一步步往西走去，中国人称之为白道。就像我们今天把圆形的地球分成360个经度一样，中国人把北方地平线上的不落星圈分成二十八个刻度，以每段刻度经线区域的亮星为准星标记星座，每一天月亮西落时所对应的星座，就是它在这一天的宿舍。作者在小说里让白马往西天取经，隐藏的谜语，就是月球在星空中的视运动轨迹。”

    “可是我们这里的白马，和中国人的‘白马’有什么关系？”

    “当然有。白马对着的北面山坡，正好有座古墓。这座墓很奇怪，它的墓门是开放的，墓门正对的墓壁上，刻有月亮经过墓道直射的踪迹。很显然，这里的白马，就是中国人所说的白色的砝码，也就是月亮的踪迹。”

    “公爵的意思，这白马是中国人画的？”

    “根据苏格兰民间传说，这些白马，在凯尔特人到来的时候就已经有了。那时还没有中国，全世界都还没有国家这种社会组织。”

    “那这是谁画的？”

    “我现在只能确定，这是一批说中国话的人画的。中国人把马这种动物读作‘ma’，这是很奇怪的，因为动物的命名，一般都是根据它们的叫声来作为读音的，可马根本不可能发出‘ma’的声音。在我们的英语里边，‘做标记’和‘符号’这个单词的读音也是‘ma’（mark），可是，马这种动物的命名读音却是根据它的叫声而来的‘霍尔斯’（horse），所以，当我们看到白马的时候，不会联想到它其实是在告诉我们，它是‘白色的记号’。”克莱顿郡公爵用低沉的喉音缓缓地说，“到今天，只有中国人还保留着这门语言的发音。如果没有读到中国的《西游记》和《庄子》，我也不知道这些白马图案和月亮之间的关系，也不知道，中国人居然还保留着那么古老的发音。我们的希望，在中国。”

    “在中国？”

    “在中国。如果我没猜错的话，事情已经出现了转机。”