第33章 千回百转1

    自从滕鹿鹿去了一次顾宁和的公司，顾宁和一个星期里有三天要拖着滕鹿鹿去上班。

    滕鹿鹿觉得苦不堪言。

    每次睡眼惺忪，扒拉着门框，哀怨极了，说：“我能不去嘛！”

    顾宁和则穿戴整齐，长身玉立在门口，一手提着滕鹿鹿的书包，一手提着一小袋水果零食，嘴角含笑，却不容拒绝地回答：“不行！赶紧出来，路上堵车我迟到了得扣工资啊……”

    滕鹿鹿怒目，嘴巴翕动，无奈地换了鞋跟他上班去了。

    刚开始，顾宁和处理工作上的事情，滕鹿鹿也只不过是捧着笔记本换了个场景玩游戏。

    顾宁和看她每天又懒又堕落，干脆吩咐助理Ken拿了公司里不太重要的事情让滕鹿鹿处理。

    滕鹿鹿学习的是商务英语，对于他们这种广告宣传公司的事情委实不熟悉。

    偶尔拿来一碟翻译的资料，也都是这一类的专业词汇，她翻译得很是吃力。

    这天，滕鹿鹿坐在顾宁和为她新添地电脑桌前，耷拉着脑袋，怨声载道：“你就折腾我吧！可劲儿折腾我吧！看你不打光棍！”

    顾宁和翻看着手里头地资料，手里的笔偶尔动一下，在A4纸打印的文件中圈圈画画谢谢，面上带笑，可就是不搭理滕鹿鹿。

    滕鹿鹿虽然抱怨不已，却也不服输，她在桌上放了本又厚又重的牛津字典，一手指着纸质稿上面的词，一手将不会不熟悉的词汇圈出来，然后一一查字典，又将单词写在早已准备好的牛皮面笔记本上，注释它的各种意思。

    通篇粗看一遍，圈了单词，又回头再通读一遍，梳理清楚了，十指翻飞，将中文稿打在word文档中。

    翻译完了，她都会先给顾宁和看一遍，顾宁和对她要求也严格，不行就无情地打回去让她重新翻译，偶尔有小毛病的则帮她润色一番，细细讲解遣词用句。

    现在滕鹿鹿翻译地资料就是没通过被顾宁和打回来了。

    顾宁和怎么说来着？

    噢，他板着张脸，眉头深锁，语气一点不温柔地说：“的翻译不对，虽然大多数时候它要翻译成优雅的，高雅的，但是这里它的意思应该是讲究的……你再读一遍这句话，和前后的词句联系联系……”顾宁和很快将手指导了另一个地方，说，“还有这里，这句话的意思你翻译得太多复杂，再想一下简化简化……”

    滕鹿鹿一想起这个场景，嘴巴就翘得老高，可是心底不得不服，他说的，都是对的呀！

    这个大坏蛋！又不给我工资，还奴役我！哼……

    滕鹿鹿腹诽，手上动作却不慢。

    核对着顾宁和挑出来的错误，一项一项细细修改，力求完美。

    到了下班的时候，滕鹿鹿才算勉强将一篇资料翻译完。

    滕鹿鹿站着，顾宁和坐在她位置上，神色认真地看着电脑，手指搭在鼠标手，缓缓移动，替她润色。

    滕鹿鹿心里好奇，他把工作交给自己完成，难道就不怕耽误工作嘛？万一老板觉得他假公济私怎么办？

    滕鹿鹿犹豫着开口：“你这样，是不是不好？”

    “嗯？”他疑问。

    “你把这个交给我来做，你看我做得又慢，会不会……”

    顾宁和知道她想什么，语气轻松，神色平和地回答：“不会！”想到了什么，话锋一转，“你要是担心，就不要那么懒了，勤快一点，我就不会被老板抓包了……”

    滕鹿鹿不做他想，咬了咬嘴唇，下定决心一般，很严肃地点了点头。

    顾宁和很少看她做出严肃表情，乐不可支。

    晚上回了家，滕鹿鹿破天荒没开电脑，而是钻进书房拿了基本和广告策划相关的书，认真看了起来。

    顾宁和做好饭，发现客厅没人，茶几上的榴莲完好无缺地躺着，不由挑了挑眉。

    书房隐约传来声响，它循声而去，果然看见滕鹿鹿抱着一本书，看得入迷，嘴里还念念有词。

    他觉得心底一角塌陷，软得一塌糊涂，好声好气地说：“先吃饭，等会再看。”

    滕鹿鹿一惊，抬起了头，顾宁和不知何时站在了门口，喃喃开口：“你怎么……”想起了什么，又改口，“吃饭了吗？”

    顾宁和点点头，脸上表情温柔地不可思议，眼睛里也布满柔和的光芒。

    她放下书，夹好书签，在他的注视下起身，缓步走到门边。

    顾宁和牵着她，走到了餐厅。

    滕鹿鹿正想着去盛... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读