而网文这个子类下面,则只有三本书,分别是《遮天》、《师士传说》和《魔法学徒》,都翻译成了日文。
毕竟目前林飞是在东京发展嘛!
林飞试读之后发现系统的翻译功底也非常不错,基本上还原了中文作品想要表达的情绪和世界观,一些主要人物的形象,也跃然纸上。
但问题是东京的读者,是否会买账呢?
毕竟国情不一样啊!
“不过好的作品没有国界,只要夜枭这个马甲的粉丝足够多,我带偏小日本说的发展路线,问题也不大。”
前世林飞可是网文的重度爱好者,对它们的魔力深信不疑。
遗憾的是,这三本小说的兑换积分也超过了一万,不是目前的林飞可以拥有的。
至于科幻小说子类,直接就有《三体》。
这本神作别说是全集了,就是其中单独的一册,林飞也兑换不起。
也许是因为目前林飞有小说家马甲的关系,小说的子类选择比较多,在歌曲类别中,只有寥寥几首歌可以兑换。
这一批的歌曲中,《打上花火》、《骑在银龙背上》和《向着未来》这三首林飞有印象。
《打上花火》不用多说,跟奖励歌曲《lemon》一样,由米津玄师演唱,不过和后者不一样,这是一首男女合唱的作品。
《骑在银龙背上》则是《最初的梦想》日文版,《向着未来》是《后来》的日文版。
三首歌都是神曲,尤其是第三首,《向着未来》更是日本的国民歌曲。
如果要兑换的话,《打上花火》和《骑在银龙背上》,在林飞可以承受的范围内。
这么来看,目前兑换歌曲的价格似乎比小说要便宜。
林飞猜测是不是因为还没有音乐方面马甲的关系,系统在鼓励他兑换歌曲来冲击声望任务。
看了一圈系统商城,林飞基本确定了自己要兑换的物品。
目前来看,《凉宫》系列是首选。
毕竟最便宜,也最实用。
夜枭这个小说家的马甲,还有些神格不稳,需要一个良好的口碑来维持住。
目前系统任务只有“十万声望”,能用凉宫系列直接完成也说不定——只要林飞运作的足够好。
“兑换《凉宫》系列。”
随着林飞的选择确定,他的声望被扣掉了五千点,《凉宫》系列的后面三本也和《进击的巨人》一起躺在了系统仓库里。
而就在林飞退出系统的时候,他的手机响了起来。
这是一个陌生的号码,林飞想了一下,还是接通了。
电话那头传来一个陌生的声音,“请问是夜枭老师吗?”
“你好,哪位?”
“我是抹茶文库的主编文谷司,想和你谈一下合作的事情。”
地中海主编的语气带着一丝傲然,虽然刚刚被自家社长骂成了狗,但是在小说界,他作为top3文库的主编,那也是响当当的一号大人物。
他稍微伸出一个橄榄枝,没有一个小说家会拒绝。
更何况一个新人呢?
尽管这个新人有些不一般。
但谁知,他没有迎来自己期待的热络,而是听到一阵忙音。
“嘟嘟嘟……”
文谷司愣住了,夜枭居然敢挂他的电话!
喂!
这家伙也太没有礼貌了吧!