br />
“我看到了你们的诚意,布莱恩,让我和我的人讨论一下,你很快就会得到答复。”
乔丹挂掉了电话,看向罗德·希金斯:“菲尼克斯愿意给我们便士、罗德尼·罗杰斯和选秀权。”
“太好了!”希金斯也感觉这是他们能得到的最佳报价。
在做出最后的决定之前,乔丹想起了赛季初,柯林斯提出交易于飞的事。
乔丹记得自己当初是怎么说的。
如果他们交易了于飞,就说明他失败了。
到现在可能连一个半月都不到,于飞的交易便已迫在眉睫。
他输了吗?
不,他没输,这一切都是于飞的错!
是他逼我这么做的!
乔丹陷入对过去的追思,棕眼看起来有些迷离。
“要把交易的消息通知那个人吗?”希金斯问道。
“当然要,”乔丹冷冷地说,“他毕竟还是球队的老板。”
这几天,阿比·波林几乎天天都要来威瑞森中心办公。
他担心自己不在的时候乔丹忽然完成了于飞的交易。
波林是反对将于飞交易的,只不过,他不会说出来。
当初乔丹来到之前,波林许给了他管理球队的权力,这份权力当然包括交易、签约、选秀,但在交易方面,波林有要求,那就是每一笔交易都需要符合他的“标准”。
乔丹没有问标准是什么,因为从乔丹接管球队以来,他所做的每一笔交易都顺利通过了。
当标准从未影响到交易时,它的存在与否就不重要了。
但波林对交易真的是有标准的。
“还没消息吗?”
当韦斯·昂塞尔德快步走进波林的办公室时,奇才队的老板表现得有些失态。
“有了!交易已经定下了!”昂塞尔德说,“交易对象是菲尼克斯,他们愿意送出便士、罗德尼·罗杰斯和一个首轮签。”
波林问道:“这笔交易符合我的‘标准’吗?”
“当然不符合,波林先生。”昂塞尔德知道波林所想,“罗德尼·罗杰斯不谈,他只是此次交易的添头。重点是便士。便士曾经很棒,但现在的便士只是一个普通的球员,去年他更是在菲尼克斯闹出了大丑闻——他当着孩子的面用枪指着孩子的母亲,威胁要杀了她。这种球员如果来到,市内的女权人士会如何看待?那些好事的运动家又将如何?我无法想象,波林先生。”
“好!好!好啊!”波林这一刻的兴奋,让人看不出他是因为这笔交易不符合自己的标准而高兴,还是因为有机会阻止乔丹而激动,“告诉迈克尔,我不同意这笔交易,它不符合‘标准’!”
昂塞尔德犹豫了下,“如果迈克尔执意要做这笔交易呢?”
只是瞬间,波林就像是恐怖电影里那些被恶灵附体的人,突然表现出可怕的面目,带着残酷的冷笑问道:“韦斯,你觉得这里谁说了算?”
“当然是波林先生!”
“所以,我和迈克尔会达成共识的。”波林说罢,预想了乔丹可能会出现的反应,轻声自语,“我在这里说话还是有用的。”
“去通知迈克尔吧,另外让弗莱过来一趟,我有话跟他说。”
当昂塞尔德亲自向乔丹告知,这笔交易不符合波林的“标准”时,nba历史上独一无二的球员兼教练兼总经理兼老板的存在大发雷霆:“标准?什么他妈的标准?你给我解释解释,什么是他妈的标准!???”
“波林先生只有一个‘标准’,那就是奇才队不欢迎背负丑闻的球员,这里没有他们的位置。”昂塞尔德说,“便士上赛季曾持枪威胁自己亲生孩子的母亲,他的暴力倾向以及对妇女的不尊重是波林先生不能容忍的。迈克尔,你知道是女权活动家的发源地之一吗?你知道这里每年要进行大量的女权活动吗?如果我们用弗莱换来便士,那帮人会借题发挥,把我们搞臭!这就是波林先生的‘标准’!没有人可以挑战它,这就是我们用‘奇才’取代‘子弹’的原因1,这就是克里斯·韦伯明明是联盟最佳大前锋,但只要他涉嫌犯罪,我们就会毫不犹豫地将他送走的原因,这一切都基于波林先生的‘标准’2!”
乔丹沉着脸:“我要和他谈一谈!”
“波林先生就在办公室。”昂塞尔德曾幻想过在行政管理中打击乔丹的样子,但他没想到这件事会是如此的痛快。
对于事情失去掌控的乔丹只想当面找波林问个清楚,便径直走出了自己的办公室。
乔丹来到波林的办公室门前,用力地敲了两下门。
“进来吧。”
里面传来波林的声音。
乔丹用力地打开门,刚要开口,却发现里面还有一个他现在根本不想见到的人——于飞。
“他怎么会在这儿?”乔丹问道。
波林笑道:“这件事已经拖了很多天了,应该有个结果,我们今天就要了结它。”
于飞问道:“是我的交易完成了吗?”
“哦不,不,弗莱。”波林依然像个慈祥的老人,“你哪都不会去。”
波林在自己和于飞之间选择了于飞吗?
“阿比,这是谁的球队?”乔丹开门见山地问。
波林回答道:“这是我们的球队。”
“既然是我们的球队,为什么我不能交易掉这个只会给我找麻烦的混蛋?”乔丹又问。
被告还能成原告吗?是谁喜欢找麻烦的?
于飞笑道:“是啊是啊,搞得好像大家都很喜欢和可以随意交易掉队友的人一起打球似的。”
“迈克尔,难道你觉得弗莱比杰里·克劳斯更难相处吗?”波林开始了他的表演。
乔丹没有回答,就现在来说,他真的不确定自己更讨厌克劳斯还是更讨厌于飞。
“杰里无疑是你最讨厌的人,但你们依然在一起赢得了六座总冠军。这充分说明队里有个你不喜欢的人并不是阻碍球队前进的充分必要条件,某种情况下,他还可能成为你的重要助力。”波林继续说道,“况且,弗莱已经打了那么多场比赛,我想你应该知道,他的确可以带来帮助,我们这个赛季赢下的很多比赛,如果没有弗莱,可能会是另一个结果。”
这是乔丹无法否认的事实。
但如果能交易于飞,他们同样可以换回能帮助球队赢球的即战力,这是乔丹想说的,但波林显然掌控了局面:“你是有史以来最伟大的球员,也是有史以来最出色的领袖,你的经验可以帮助他,他的活力也能帮助你,为什么你们不能尝试互相理解呢?”
“我怎么和一个不尊重我的人互相理解?”
“我怎么和一个威胁要交易我的人互相理解?”
于飞和乔丹几乎同时说道。
“看,这就是我们需要解决的问题。”波林站起来,一手搭在乔丹的肩上,一手挽住于飞的手,“从今天开始,”他看着乔丹,“你要做一个更好的领袖,传授他经验,提升他的比赛。”然后再转向于飞,“而你,要尊重老将,服从他的领导,我保证,没有人会交易你,你如此年轻就有如此实力,交易你是愚蠢的,你是职业篮球的未来!而迈克尔,将成为你的导师!”
于飞已经知道,他不会被交易了。而为此承受耻辱的人是乔丹,对于飞来说,被交易是最佳结果,如果没有被交易,出洋相的也是乔丹。
而且,现在的情况很明显,乔丹的交易方案被否决了,这是波林在行政斗争中的一次胜利。
看他得意洋洋,几乎要把一嘴黄牙都笑掉的嘴脸,于飞也乐了:“我同意。”
随后波林看向乔丹。
太阳的交易被否决,理由明确并且充满正当性,乔丹已经没有更好的选择,选择表面上和于飞和解是当下的最佳方案。
“我没有问题。”乔丹扯着嗓子说。
“太好了!太好了!”波林兴奋得简直要原地发射了一样,“只要你们两人可以同心协力,华盛顿奇才队的未来绝对一片光明!”
然后,奇才队为两人召开了一场新闻发布会。
奇才队新闻官:“我知道最近有很多人关注弗莱的交易传闻,但我现在可以明确地告知诸位,不会有交易了,弗莱现在,未来都将是华盛顿奇才的一员!”
“离开学校十五年后,斯科蒂·皮彭终于得到学位,顺利毕业,他将给那些一离开nba就使自己破产的人们上一堂生动的教育课。”——《芝加哥环球报》
“小牛队老板马克·库班自掏腰包请了一位统计学家统计每一场小牛比赛里裁判错过的判罚与失误,这似乎为他与裁判的持续战争提供了事实依据3。”——《达拉斯星报》
“弗莱·于的‘他说要交易我’事件最终以的0作为而结束,说真的,有人对此感到惊讶吗?”——《纽约时报》
“迈克尔说他与弗莱在经过一番长谈后已经相互理解,这会使他们的关系更进一步吗?”——《华盛顿邮报》
“所有相信弗莱与mj会和解的人都是傻瓜,他们不会和解,表面的平静意味着更大的风暴即将到来。但是,弗莱绝不会向mj低头,因为他的背后有整个西雅图的支持,他不仅会在nba中缔造前无古人的成就,也会使迈克尔·乔丹彻底跌落神坛!”——《西雅图时报》
年波林把华盛顿子弹改为华盛顿奇才。因为“子弹”在当时不再有正向的意义。这个名字在60年代很受欢迎,当时电视上充斥着美式警察片西部片,电视上的好警长总是一把好枪,并向坏人射出正义的子弹。但是时代变了,美国城市的性质也变了。对于一个有太多地区有太多子弹和太多因子弹而流血的城市来说,这是一个坏名字。另外,迫使波林决心改掉名字的原因还有一个,他的一个好友在当时也死于暗杀。
(当然,这些知识对大家来说都没啥意义,我只是借机卖弄下我搜集的杂七杂八的资料,请勿见怪)
2韦伯在华盛顿曾经和霍二叔涉嫌弓虽女干,最后霍二叔脱身,韦伯与当事人和解。
3现在的东契奇球迷应该没有不讨厌库班的,因为他的建队思路显然在耽误东契奇。但其实世纪初的库班还是个颇有血性也非常接地气的老板,出席每个小牛的主场比赛,并在前排代替球迷点操吹偏哨和漏吹哨的裁判,请了所谓的“统计学家”之后就更不得了了,骂裁判之前还要引经据典地来一段“你在某年某月某日,曾经吹过怎样的‘狗哨’、‘软哨’,我¥!¥”
(本章完)